注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

吾亦烦的博客

人亦烦 吾亦烦 赚点铜钱难上难 知足天地宽

 
 
 

日志

 
 

【改写】长相思 剑山  

2015-07-26 07:41:42|  分类: 亦烦习诗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
丸剑山,角剑山。
为器挑来花选先,
何妨未领衔。

有人怜,无人怜。
纵是身卑水底潜,
还将佳配担
【改写】长相思 剑山 - 吾亦烦 - 吾亦烦的博客
【改写】长相思 剑山 - 吾亦烦 - 吾亦烦的博客
 

初识剑山,便为其座右铭般的一段话所吸引,译成中文的大意如下:

剑山不是主角,
是被花选中,被花器选中的配角商品。
可是,就算只能做个配角,
我也时刻梦想着要当个名配角。

如此先抑后扬、低调却不乏张力的文宣,在商品广告中是不多见的。仔细体会,这段话竟然完全配得上王国维所言的“境界”之说,故拾掇拾掇,成此小令。

雕虫之技,首次用于工作中,得意一下也是可以的吧。

 
  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017